"Las mejor vestidas"; no "las mejores vestidas".

Las palabras 'mejor' y 'peor' se mantienen invariables cuando aparecen antes de un participio.