Anteayer o antes de ayer, no antesdeayer

Tanto anteayer como antes de ayer son las formas adecuadas y no antesdeayer.

En muchos países de América es habitual la forma antier, que también se usa en España aunque solo en el habla rural o popular.