¿Se escribe «no te rayes» o «no te ralles»?

El verbo usado con el sentido de ‘marear(se), volver(se) loco’ es «rayar(se)»: «No te rayes».

«Rallar» significa ‘desmenuzar algo restregándolo con el rallador’: «No ralles tanto queso».