«motu proprio»

Aunque en «propio» se ha perdido la segunda «r» del latín «proprius», esta se debe mantener en la locución latina «motu proprio» ‘por iniciativa propia’.

Además, no se debe anteponer la preposición «de»: se dice «lo hizo “motu proprio”», no «lo hizo de motu propio».

Comentarios