«¿Cuál es la diferencia entre atardecer y anochecer?»

«Atardecer» es 'empezar a caer la tarde' y «anochecer» 'empezar a faltar la luz del día, venir la noche'.

También se emplean ambos, como sustantivo, para aludir al momento en el que eso sucede.