'Valer un Potosí' o 'valer un potosí', grafías adecuadas

La expresión valer un Potosí/potosí, con la que se indica gran estimación o aprecio por algo, puede escribirse con el topónimo en mayúscula o en minúscula. Esta alternancia se ve reflejada en los medios de comunicación, donde pueden leerse frases como «Un buen alcalde vale un potosí» o «Los nueve escaños de Ciudadanos valen un potosí», ambas válidas. La expresión valer (algo) un Potosí puede escribirse con la letra pe mayúscula, como es característico en los nombres propios o con dicha consonante en minúscula, por entenderse entonces que potosí ha pasado a considerarse un nombre común.
potosí
De Potosí, monte hoy de Bolivia.
1. m. Riqueza extraordinaria.

Comentarios