¿Tuit o tweet?

Ambas formas son correctas. La primera es la adaptación al español de la forma inglesa tweet y, aunque aún no está recogida en el DRAE, otras instituciones dan esta forma como recomendable. Si queremos mantener la forma inglesa, deberemos hacerlo así, tweet, con letra cursiva, para marcar que se trata de un extranjerismo. Si lo escribimos con la forma adaptada, no hace falta marcar la palabra y debe aparecer en letra redonda: tuit (o en plural, tuits).

Mal: No me has mencionado en el tweet anterior.

Bien: No me has mencionado en el tweet anterior.

Bien: No me has mencionado en el tuit anterior.

Si escribimos a mano o en algún medio donde no tengamos posibilidad de poner cursiva (como en el propio Twitter), deberemos señalar el extranjerismo tweet entre comillas.