Son dos casos diferentes. Los nombres compuestos formados por un
verbo y un sustantivo suelen construirse con el segundo elemento en plural si
el nombre que forma el compuesto es contable (abrelatas, limpiabotas, sacapuntas, rompeolas, correcaminos, friegaplatos
) o si el compuesto se usa con
valor calificativo y designa cualidades negativas de las personas (cantamañanas, buscavidas, sacamuelas,
aguafiestas).
Por el contrario, si el nombre que forma el compuesto es no contable,
suele aparecer en singular: tragaluz,
crecepelo, quitaesmalte, cortacésped. No obstante, hay algunas excepciones: algunos compuestos formados
con nombres contables se usan en singular (girasol, portafusil, guardameta)y en otros se admite la variante en singular o en plural:
El guardabosque atendió nuestra llamada.
El guardabosques atendió nuestra llamada.
Le han colocado un marcapaso.
Le han colocado un marcapasos.
Comentarios
Publicar un comentario