¿Por qué no llevan tilde palabras como volumen, joven, imagen, examen o gravamen?

En todos los casos se trata de palabras llanas acabadas en '-n' y por lo tanto no deben llevar tilde. La causa del error reside en que sus correspondientes formas de plural son palabras esdrújulas: volúmenes, jóvenes, imágenes, exámenes, y se traspasa la tilde de estas formas plurales al singular, erróneamente.