'Pasar de castaño oscuro', no de 'castaño a oscuro'

La expresión pasar de castaño oscurosin la preposición a, es la adecuada para referirse al momento en que se sobrepasan los límites tolerables de una situación o circunstancia.
Castaño oscuro es la designación de un solo color, dentro de la gama del castaño, por lo que se desaconseja pasar de castaño a oscuro, como si se tratara de colores diferentes.

Comentarios