Para señalar, en los
textos narrativos (y lo mismo sirve para los poéticos), que estamos reproduciendo la conversación entre varios personajes, deberemos usar las rayas (—) para dar pie a la voz de cada uno de ellos.
—No sé cómo explicártelo.
La raya se escribe pegada a la siguiente palabra, sin espacios. Si
queremos interrumpir la voz del personaje para añadir alguna información, deberemos escribir otra raya, esta vez separada de la última palabra del personaje, pero unida a la primera del narrador,
que siempre escribiremos en minúscula:
—Inténtalo —le respondió enfurecida.
Si la voz del personaje continúa tras la intervención del narrador, y en caso de que deba aparecer un signo de
puntuación primario (esto es, punto,
coma, punto y coma o dos puntos), colocaremos este signo tras el inciso del
narrador:
—Amor mío —le temblaba la voz—,
no quería contarte nada. Se supone
que tenía que ser una sorpresa.
La intervención de cada
personaje se escribirá en una línea nueva:
—No sé cómo explicártelo.
—Inténtalo —le respondió enfurecida.
—Amor mío —le temblaba la voz—,
no quería contarte nada. Se supone
que tenía que ser una sorpresa.
Comentarios
Publicar un comentario